Scribus: DTP cho nguồn mở

Như đã từng giới thiệu, Scribus là một phần mềm dàn trang và in ấn phù hợp nhất hiện giờ cho những ai muốn sản phẩm nguồn mở. Scribus là một phần mềm “Desktop Publishing” (DTP) chứ không phải phần mềm soạn thảo văn bản thông thường (Word processing), có khả năng trình bày những ấn phẩm in một cách chuyên nghiệp không chỉ trong Linux mà cả MacOS lẫn Windows. Đây là một lựa chọn tốt cho những ai muốn giảm bớt chi phí với QuarkXPress hay Adobe InDesign.

1. DTP vs. Word processing

MS Word hay Writer (trong bộ OpenOffice.org) là những word processing (trình soạn thảo văn bản) tiêu biểu. Với chúng bạn có thể soạn thảo hầu hết những thứ công văn giấy tờ thường ngày, thiệp mời, thông báo… Nhưng đáng tiếc, như thế vẫn là chưa đủ. Dùng các trình soạn thảo văn bản, bạn vẫn bị trói buộc với những bố cục thông thường, gặp khó khăn trong việc trình bày một trang in phức tạp (như một số trang báo, tạp chí chẳng hạn). Chính vì thế người ta cần đến DTP (trình dàn trang).

DTP không có sức mạnh xử lý văn bản như các word processing, vì mục đích của DTP không phải để làm thế. DTP được dùng để tạo ra những bố cục cho trang in, như trang báo, tạp chí, tờ rơi, tờ quảng cáo… Sau đó văn bản mới được “nạp” từ nơi khác vào. DTP tất nhiên vẫn có thể chỉnh sửa văn bản, nhưng sẽ là không khôn ngoan nếu dùng DTP để đánh một văn bản dài vài chục trang. Ngoài ra các trình DTP cũng phải đối mặt với những vấn đề về in ấn, trình bày nhiều hơn các word processing, ví dụ như khoảng cách dòng, khoảng cách giữa các chữ cái, …

Đó là sơ qua những gì mà DTP làm được. Hiện nay có khá nhiều DTP cho bạn chọn. Những sản phẩm chuyên nghiệp giá cao như QuarkXPress hay Adobe InDesign đã nổi tiếng từ lâu, thường được dùng bởi những công ty báo chí, in ấn, hay những nhà thiết kế chuyên nghiệp. Tuy nhiên, kể cả không dùng những phần mềm đó, bạn vẫn tạo ra được những sản phẩm chuyên nghiệp với phần mềm nguồn mở miễn phí Scribus.

2. Scribus làm được gì?

Scribus có thể làm những gì mà một trình DTP cần phải làm được. Nó có giao diện đơn giản, dễ dùng, chạy được trên cả Linux, MacOS lẫn Windows. Nó có các tính năng cần cho việc in ấn chuyên nghiệp như quản lý màu CMYK, ICC, tạo file PDF. Nó có khả năng làm việc với file EPS, postscript…

Scribus khá dễ dùng. Mình đã thử và chỉ mất một đến hai ngày để làm quen hoàn toàn với các tính năng của nó. Việc tạo một ấn phẩm với Scribus là khá dễ dàng, kể cả khi bạn chỉ là một tay “a-ma-tơ” về DTP (giống mình 🙂 ). Mình đã tạo file PDF hướng dẫn cài đặt Ubuntu bằng Scribus, chỉ sau một thời gian đọc hướng dẫn sử dụng trên trang wiki của chương trình. Ngoài ra còn có rất nhiều ấn phẩm khác nữa cũng được tạo bằng Scribus với thiết kế rất chuyên nghiệp.

Miễn phí, chất lượng, dễ dùng, Scribus hẳn sẽ là một lựa chọn đáng giá.

Cài đặt Scribus trên Ubuntu 7.04: từ cửa sổ dòng lệnh gõ sudo apt-get install scribus-ng

Trang chủ của Scribus: http://www.scribus.net

Trang wiki hướng dẫn sử dụng: http://wiki.scribus.net/index.php/Main_Page

Những ấn phẩm được tạo với Scribus: http://wiki.scribus.net/index.php/Made_with_Scribus